A trans-man’s death catalyses an outpouring of love and action