HIV affecting the way skeletons grow