How revisiting the meaning of data can add value to African content