MultiChoice upgrades DStv customers