War veterans leadership row spills into the Courts