Man in court for assault